Avoir un enfant
Annonce de la naissance, assurance-maladie dans les 3 mois, allocations familiales et congés.
Les règles vérifiées de Civena couvrent 5 étapes pour cette situation. Celles qui s’appliquent dépendent de votre canton, de votre commune, de votre permis et de votre ménage.
Règles vérifiées le 23 septembre 2026 à partir de sources officielles.
Calculer mes démarchesAvoir un enfant : délais clés
Annonce de la naissance à l’office de l’état civil — Dans les 3 jours suivant la naissance
Souscrire l’assurance de base pour votre bébé — Dans les 3 mois suivant la naissance
Autre parent : prendre le congé de 2 semaines dans les 6 mois — Dans les 6 mois suivant la naissance
Avoir un enfant : ce que vous devrez peut-être faire
Après la naissance
Annonce de la naissance à l’office de l’état civil
CommuneDélai: Dans les 3 jours suivant la naissanceLa naissance doit être annoncée dans les trois jours à l’office de l’état civil du lieu de naissance. En général l’hôpital, la maison de naissance ou la sage-femme s’en charge ; vous n’agissez que si aucun professionnel n’était présent.
- Pourquoi
- ch.ch : annoncer une naissance.
- Autorité
- Office de l’état civil du lieu de naissance (ch.ch, s’ouvre dans un nouvel onglet)
Signaler une information incorrecte- Annoncer une naissance (ch.ch, s’ouvre dans un nouvel onglet)ENVérifié le 23 sept. 2026
Souscrire l’assurance de base pour votre bébé
ConfédérationDélai: Dans les 3 mois suivant la naissanceAssurez votre bébé dans les trois mois suivant la naissance ; la couverture est alors rétroactive. Les assurances complémentaires se concluent de préférence avant la naissance.
- Pourquoi
- LAMal art. 3 : assurance dans les trois mois suivant la naissance.
- Autorité
- ch.ch – Les autorités suisses en ligne (ch.ch, s’ouvre dans un nouvel onglet)
Signaler une information incorrecte- Loi sur l’assurance-maladie (LAMal), art. 3 (fedlex.admin.ch, s’ouvre dans un nouvel onglet)DEVérifié le 23 sept. 2026
- Assurance-maladie pour votre bébé (ch.ch, s’ouvre dans un nouvel onglet)ENVérifié le 23 sept. 2026
Demander les allocations familiales
ConfédérationLes allocations familiales ne sont pas versées automatiquement. Les salarié·e·s passent par l’employeur, les indépendant·e·s par leur caisse d’allocations familiales. Rétroactivité jusqu’à cinq ans.
- Pourquoi
- ch.ch : allocations familiales.
- Autorité
- ch.ch – Les autorités suisses en ligne (ch.ch, s’ouvre dans un nouvel onglet)
Signaler une information incorrecte- Allocations familiales (ch.ch, s’ouvre dans un nouvel onglet)ENVérifié le 23 sept. 2026
Si vous avez accouché : allocation de maternité
ConfédérationLe congé de maternité dure 14 semaines, avec une allocation de 80 % du revenu, au maximum CHF 220 par jour, si vous étiez assurée à l’AVS 9 mois et avez travaillé 5 mois avant la naissance.
- Pourquoi
- ch.ch : congé de maternité.
- Autorité
- ch.ch – Les autorités suisses en ligne (ch.ch, s’ouvre dans un nouvel onglet)
Signaler une information incorrecte- Congé de maternité (ch.ch, s’ouvre dans un nouvel onglet)ENVérifié le 23 sept. 2026
Autre parent : prendre le congé de 2 semaines dans les 6 mois
ConfédérationDélai: Dans les 6 mois suivant la naissanceLe congé de l’autre parent est de deux semaines (14 indemnités journalières) à 80 %, au maximum CHF 220 par jour, à prendre dans les six mois suivant la naissance.
- Pourquoi
- ch.ch : congé de l’autre parent.
- Autorité
- ch.ch – Les autorités suisses en ligne (ch.ch, s’ouvre dans un nouvel onglet)
Signaler une information incorrecte- Congé de l’autre parent (ch.ch, s’ouvre dans un nouvel onglet)ENVérifié le 23 sept. 2026
Avoir un enfant : points d’entrée officiels
- Annoncer une naissance (ch.ch, s’ouvre dans un nouvel onglet)ENVérifié le 23 sept. 2026
- Allocations familiales (ch.ch, s’ouvre dans un nouvel onglet)ENVérifié le 23 sept. 2026
Questions fréquentes
- Nous attendons un enfant : que dois-je faire ?
- Selon votre situation, les étapes comprennent : Souscrire l’assurance de base pour votre bébé; Demander les allocations familiales; Si vous avez accouché : allocation de maternité; Autre parent : prendre le congé de 2 semaines dans les 6 mois.
- Souscrire l’assurance de base pour votre bébé : quel est le délai ?
- Dans les 3 mois suivant la naissance. LAMal art. 3 : assurance dans les trois mois suivant la naissance.
- Autre parent : prendre le congé de 2 semaines dans les 6 mois : quel est le délai ?
- Dans les 6 mois suivant la naissance. ch.ch : congé de l’autre parent.