Vai al contenuto
Civena
Menu
Come funzionaSituazioni di vitaCantoniStrumentiPrezziFonti e affidabilità
AccediCrea un account

L’amministrazione svizzera. Sbrigata.

Dica a Civena che cosa è successo. Individuiamo che cosa deve fare, entro quando e quale autorità se ne occupa – con la fonte ufficiale per ogni passo.

Chiedi a CivenaScopri come funziona

Civena è un servizio privato indipendente. Non è affiliato alla Confederazione, a un cantone o a un comune.

Un piano reale dal motore di regole di Civena

Trasloco da Monthey a Losanna il 1 novembre 2026, con permesso C e un’automobile.

Questo trasloco comporta 8 pratiche amministrative. 3 hanno un termine fisso.

Prima del trasloco

  1. Notificare la partenza al comune attuale

    Comune: MontheyEntro 14 giorni dal cambiamento d’indirizzo

    Ogni trasloco va notificato sia al comune di partenza sia a quello di arrivo.

    Competente: Ufficio della popolazione di Monthey (monthey.ch, opens in a new tab)

    eTraslocoCH (online) (eumzug.swiss, opens in a new tab)

    Fonti ufficiali (4)

Dopo il trasloco

  1. Registrarsi presso il nuovo comune

    Comune: LausanneEntro 14 giorni dal trasloco

    La registrazione nel nuovo comune è richiesta entro 14 giorni dal trasloco.

    Competente: Controllo abitanti di Losanna (lausanne.ch, opens in a new tab)

    eTraslocoCH (online) (eumzug.swiss, opens in a new tab)

    • Passaporto o carta d’identità
    • Tessera d’assicurazione malattie o attestato
    • Permesso di soggiorno attuale
    • Contratto di locazione o attestato d’alloggio (richiesto da molti comuni)
    Fonti ufficiali (4)
  2. Nessun termine fisso

    Permesso C: cambiamento di cantone

    Cantone: Vaud

    Il trasferimento del centro dei propri interessi è un cambiamento di cantone (LStrI art. 37 cpv. 3).

    Competente: Servizio della popolazione (SPOP) (vd.ch, opens in a new tab)

    Fonti ufficiali (2)

  3. Immatricolare il veicolo nel nuovo cantone

    Cantone: VaudEntro 14 giorni dal trasloco

    Ogni fatto che richiede una modifica della licenza di circolazione va notificato entro 14 giorni (OAC art. 74).

    Competente: Servizio automobili e navigazione del Canton Vaud (vd.ch, opens in a new tab)

    • Licenza di circolazione
    • Licenza di condurre
    • Targhe attuali (da sostituire)
    Fonti ufficiali (3)
  4. Nessun termine fisso

    Comunicare il nuovo indirizzo ad assicurazioni, datore di lavoro e banca

    Confederazione: Confederazione

    Questi enti non vengono informati dal comune.

    Competente: ch.ch – Le autorità svizzere online (ch.ch, opens in a new tab)

    Fonti ufficiali (1)

Altri 5 punti dipendono da dettagli come un cane o la situazione lavorativa.

Calcolato da regole verificate e fonti ufficiali. Le date derivano dalla data del trasloco di questo esempio.

Parta da ciò che è successo

Cambia cantone?

Civena elenca ogni pratica interessata – comune, permesso, veicolo – con il termine e l’ufficio competente.

Crea la lista per il trasloco

Il permesso sta per scadere?

Sappia quando si apre il periodo di rinnovo e l’ultimo giorno per presentare la domanda, prima che diventi urgente.

Verifichi le date del permesso

Come funziona Civena

Civena non sostituisce i servizi ufficiali. Stabilisce che cosa vale per lei, prepara ciò che è possibile e la indirizza al servizio ufficiale giusto.

  1. Capire

    Descrive la situazione con parole sue. Civena riconosce l’evento, il cantone e il comune, e chiede solo ciò che manca.

  2. Regole, non supposizioni

    Gli obblighi provengono da un insieme di regole verificate e collegate a fonti ufficiali. L’IA aiuta con la lingua; non decide che cosa richiede la legge.

  3. Preparare e indirizzare

    Ogni passo indica l’autorità competente, i documenti da portare e il servizio ufficiale online, se esiste, come eTraslocoCH o EasyGov.

  4. Seguire fino alla fine

    Scadenze, promemoria e la cronologia della pratica tengono tutto in un unico posto fino all’ultimo passo.

Basato su fonti ufficiali

Ogni obbligo rimanda alla pagina ufficiale da cui proviene – ch.ch, Fedlex, uffici federali, cantoni e comuni – con la data dell’ultima verifica.

Quando Civena non è sicuro, lo dice: le risposte sono contrassegnate come confermate, dipendenti dalla situazione o da verificare.

Civena è un servizio privato indipendente. Non trasmette mai nulla a un’autorità senza la sua conferma esplicita.

Come Civena verifica le fonti

Verificato il 23 settembre 2026

CHF 9 al mese

Utile prima di pagare

Porre una domanda e ottenere una lista con fonti è gratuito. Civena Plus aggiunge la comprensione dei documenti, un archivio sicuro e i promemoria.

Civena Plus

Vedi i prezzi