Prezzi
Sapere cosa deve fare è gratuito. Il Dossier segue una situazione fino alla fine con un solo pagamento; Civena Plus le segue tutte in modo continuo.
Gratuito
Capire cosa deve fare — e tenerne traccia.
CHF 0al mese
- Un piano personale per ogni evento coperto, con fonti ufficiali e data di verifica
- Civena ricorda la sua situazione (cantone, permesso, economia domestica) — consultabile, modificabile, cancellabile
- Monitoraggio delle scadenze con promemoria nell’app e avviso prima della scadenza del permesso
- Un nuovo dossier e una lettera ufficiale spiegata al mese
- Esportare o cancellare tutti i dati in ogni momento
Dossier Civena
Una situazione precisa, seguita dall’inizio alla fine.
CHF 29pagamento unico
Tutto ciò che offre Gratuito per questa situazione, più:
- Promemoria via e-mail prima di ogni scadenza di questo dossier
- Un dossier stampabile: passi, scadenze, autorità, fonti ufficiali
- Fuori dal limite mensile — utile se un altro dossier è già aperto
- Senza abbonamento; il dossier resta disponibile finché esiste il suo account
Sceglie il dossier completo dopo aver visto i suoi passi — mai prima.
Civena Plus
Quando la vita si muove su più fronti insieme.
CHF 9al mese
oppure CHF 90 all’anno· 2 mesi gratis
Tutto ciò che offre Gratuito, più:
- Tutti gli eventi di vita in paralleloDossier illimitati: un trasloco, un rinnovo del permesso e un cambio di lavoro possono procedere insieme.
- Promemoria via e-mailPrima di ogni scadenza, agli intervalli che sceglie — senza dover pensare ad accedere.
- Lettere ufficiali spiegateFino a 30 al mese. Civena cita il passaggio dietro ogni scadenza; un clic la aggiunge alle sue scadenze.
- Chieda quando vuoleRisposte assistite dall’IA basate sulle stesse regole verificate, con un uso equo generoso.
Prova gratuita di 14 giorni
I piani calcolati da regole verificate non sono mai limitati. Uso equo delle risposte assistite dall’IA: 20 al mese con Gratuito, 400 con Plus.
Prezzi in franchi svizzeri. Nessun costo nascosto; disdetta possibile in qualsiasi momento nelle impostazioni.
Prima di pagare
- Perché pagare se le informazioni sono pubbliche?
- Le informazioni ufficiali sono pubbliche, ma sparse tra Confederazione, cantone e comune. Civena le riunisce per la sua situazione, nell’ordine giusto, con le scadenze calcolate e la fonte ufficiale di ogni passo. Il piano resta gratuito; paga per l’accompagnamento.
- Civena è un servizio ufficiale?
- No. Civena è un servizio privato e indipendente, senza legami con le autorità. Svolge i passi lei stesso presso le autorità competenti; Civena non inoltra nulla al suo posto.
- Posso disdire Civena Plus?
- Sì, in qualsiasi momento nelle impostazioni, tramite il portale clienti sicuro di Stripe. L’accesso resta attivo fino alla fine del periodo pagato e non si rinnova dopo la disdetta.
- Da dove provengono le informazioni?
- Ogni passo si basa su fonti ufficiali (Confederazione, cantoni, comuni), citate con la data dell’ultima verifica da parte di Civena. Quando un passo non può essere confermato per la sua situazione, Civena lo dice invece di tirare a indovinare.
- Dossier o Plus?
- Il Dossier segue una sola situazione, con un unico pagamento. Civena Plus segue tutte le sue situazioni in modo continuo e spiega anche le lettere ufficiali. Un Dossier acquistato resta suo anche se in seguito si abbona.
Economia domestica — in preparazione
Gestire in un unico posto le pratiche del partner e dei figli è previsto. Sarà in vendita solo quando esisterà.
Per datori di lavoro e partner di relocation
Civena per la relocation e l’inserimento del personale è in fase pilota. Ci scriva per discutere le sue esigenze.