Heiraten
Vorbereitungsverfahren beim Zivilstandsamt, Nachweis des rechtmässigen Aufenthalts, Frist für die Trauung und was danach zu melden ist.
Das geprüfte Regelwerk von Civena umfasst 4 Schritte für diese Situation. Welche davon gelten, hängt von Kanton, Gemeinde, Bewilligung und Haushalt ab.
Regeln am 25. September 2026 anhand amtlicher Quellen geprüft.
Meine Schritte ermittelnHeiraten: Was Sie tun müssen
Vor der Trauung
Vorbereitungsverfahren der Eheschliessung beantragen
GemeindeSie stellen gemeinsam das Gesuch beim Zivilstandsamt am Wohnort einer bzw. eines von Ihnen. Das Amt teilt mit, welche Unterlagen nötig sind; danach unterzeichnen Sie die Erklärung über die Ehevoraussetzungen.
- Warum
- ZGB Art. 98: Gesuch beim Zivilstandsamt des Wohnortes.
- Behörde
- Zivilstandsamt Ihres Wohnorts (ch.ch, öffnet in einem neuen Tab)
Falsche Angabe melden- Zivilgesetzbuch (ZGB), Art. 98 (fedlex.admin.ch, öffnet in einem neuen Tab)DEZuletzt geprüft am 24. Sept. 2026
- Heiraten (ch.ch, öffnet in einem neuen Tab)ENZuletzt geprüft am 24. Sept. 2026
Rechtmässigen Aufenthalt im Verfahren nachweisen
BundVerlobte ohne Schweizer Bürgerrecht müssen während des Vorbereitungsverfahrens ihren rechtmässigen Aufenthalt in der Schweiz nachweisen. Das gilt auch für eine nicht-schweizerische Partnerin oder einen Partner.
- Warum
- ZGB Art. 98 Abs. 4.
- Behörde
- Zivilstandsamt Ihres Wohnorts (ch.ch, öffnet in einem neuen Tab)
Falsche Angabe melden- Zivilgesetzbuch (ZGB), Art. 98 (fedlex.admin.ch, öffnet in einem neuen Tab)DEZuletzt geprüft am 24. Sept. 2026
Innert drei Monaten nach Abschlussmitteilung heiraten
BundNach der Mitteilung über den Abschluss des Vorbereitungsverfahrens kann die Trauung innert drei Monaten stattfinden – in einem Zivilstandsamt Ihrer Wahl, mit zwei volljährigen Zeuginnen oder Zeugen.
- Warum
- ZGB Art. 100.
- Behörde
- Zivilstandsamt Ihres Wohnorts (ch.ch, öffnet in einem neuen Tab)
Falsche Angabe melden- Zivilgesetzbuch (ZGB), Art. 100 (fedlex.admin.ch, öffnet in einem neuen Tab)DEZuletzt geprüft am 24. Sept. 2026
- Zivilgesetzbuch (ZGB), Art. 97 (fedlex.admin.ch, öffnet in einem neuen Tab)DEZuletzt geprüft am 25. Sept. 2026
- Zivilgesetzbuch (ZGB), Art. 102 (fedlex.admin.ch, öffnet in einem neuen Tab)DEZuletzt geprüft am 25. Sept. 2026
- Heiraten (ch.ch, öffnet in einem neuen Tab)ENZuletzt geprüft am 24. Sept. 2026
Nach der Trauung
Neuen Zivilstand (und allfälligen neuen Namen) melden
GemeindeMelden Sie nach der Heirat den neuen Zivilstand der Gemeinde, der kantonalen Steuerverwaltung, Ihrem Arbeitgeber, Ihrer Bank, der Post und Ihren Versicherungen.
- Warum
- ch.ch: Was ist nach der Heirat zu tun?
- Behörde
- Einwohnerkontrolle Ihrer Gemeinde (ch.ch, öffnet in einem neuen Tab)
Falsche Angabe melden- Heiraten (ch.ch, öffnet in einem neuen Tab)ENZuletzt geprüft am 24. Sept. 2026
Heiraten: amtliche Einstiegspunkte
- Heiraten (ch.ch, öffnet in einem neuen Tab)ENZuletzt geprüft am 24. Sept. 2026
- Heirat: finanzielle Folgen (ch.ch, öffnet in einem neuen Tab)ENZuletzt geprüft am 24. Sept. 2026
Häufige Fragen
- Ich heirate: Was muss ich tun?
- Je nach Situation gehören dazu: Vorbereitungsverfahren der Eheschliessung beantragen; Neuen Zivilstand (und allfälligen neuen Namen) melden.